How long gift cards last is set on the Gift Card Defaults tab of Back Office › Gift & Loyalty › Cards, and cards with money left on them can trigger reminder emails to their holders.
Expiry
A gift card gets its expiry date when it is activated, from Expiration (Days): 1825 days (5 years) by default, 0 for no expiry. Changing it affects cards activated afterwards.
Where the law says gift cards must not expire, turn on Gift Cards Never Expire in All program settings (search): new cards then get no expiry date, and the date on older cards is ignored at the register and online.
Balance reminders
Set Gift Card Balance Reminder (Days) in Back Office › Discounts & Promotions › Guest Offers › Settings › Extras In Your Emails (for example 90). Once a day, AmigoPOS emails the holder of any card this store issued that still has a balance and hasn’t been used for that many days — to the email on the card or the e-gift recipient. Another reminder goes out only after another quiet period. 0 (the default) turns reminders off.

Reminders are written in the store’s language, come from your gift sender address once it is verified (from the platform’s standard sender address until then) and carry an unsubscribe link that also stops loyalty expiry warnings. Their link opens your gift page (Set up digital gift cards).